info@scio.hr

Učenje čakavštine

Ukratko: Ukoliko znate nekoga tko se želi naučiti osnovni vokabular istarske čakavštine, u nastavku imate bazu podataka s 900+ riječi zapadnoistarske čakavštine i pouzdan postupak kako da ih naučite i čuvate u dugoročnom pamćenju.

O rječniku

Prije nekoliko godina sam napravio mali “rječnik” čakavštine zapadne Istre (poreštine). Nije riječ o klasičnom rječniku nego bazi podataka koja se može koristiti u jednoj popularnoj open source aplikaciji za pamćenje. Aplikacija je Anki, i osim za čakavštinu može se koristiti za pamćenje/učenje bilo kakvih podataka/slika/zvukova.

Pročitaj sve

Geokodirane stare karte Istre

U sklopu jednog malog projekta, geokodirao sam 30-tak povijesnih karata Istre. “Geokodiranost” znači da su karte manipulirane tako da se mogu prikazivati kao sloj (layer) nad standardnim projekcijama koje se koriste danas.

Za odabir karata kliknite na izbornik gore-desno. Neke od karata su malo veće fotografije i trebate pričekati nekoliko sekundi dok se učitaju. Većina fotografija prikazuje cijelu Istru (eventualno i okolicu), a neke prikazuju samo pojedine gradove tako da je potrebno zoomirati za prikaz.

Pročitaj sve

Istra: kakova bi bila

Kako bi izgledala karta Istre da nije ljudskih intervencija (naselja, prometnica, granica, izmijenjenih riječnih korita, isušenih jezera i brana)? Pogledajte na priloženoj fotografiji.

Izmjene u odnosu na standardnu kartu:

  • Dodano Ćepićko jezero
  • Izmijenjen tok rijeke Mirne (prirodno korito)
  • Izmijenjen tok rijeke Dragonje
  • Maknuto jezero Bugoniga
  • Kopar okružen močvarom

Izvori podataka: Data: OSM, EU-DEM, Habsburg Empire Third Survey (1869-1887).

Dolje imate sliku, a PDF pripremljen za tiskanje na A1 format možete skinuti ovdje.

Pročitaj sve

Anki: Učenje metodom vremenski raspoređenog ponavljanja

Anki je besplatna (i open source) aplikacija za učenje metodom vremenski raspoređenog testiranja (spaced repetition). U ovoj seriji videa ćemo vam prikazati osnove rada s Ankijem.

Prvi video objašnjava o čemu se tu radi i što možete očekivati od tečaja:

U sljedećem videu objašnjavamo vam osnove psihološkog fenomena vremenski raspoređenog testiranja:

Anki je aplikacija koja se služi vremenski raspoređenog testiranje da bi stvarali dugoročna pamćenja. U ovom videu možete vidjeti osnove rada s Ankijem:

Pročitaj sve